Døve og hørselshemmede har en lovfestet rett til tolk, men denne retten brytes hver dag, viser en fersk undersøkelse av Navs tolketjeneste. Situasjonen har gått fra vondt til verre, mener Norges Døveforbund.
Nav og barnevernet er de statlige tjenestene folk har dårligst inntrykk av, viser Innbyggerundersøkelsen 2019. Den ble foretatt før trygdeskandalen ble kjent.
Svakheter ved Navs tolketjeneste hindrer døve og hørselshemmede i å delta i arbeids- og samfunnsliv. Det er også et problem for arbeidsgivere, politiske partier og nærmiljø.
EU ønsker å utvide retten til å ta med seg dagpenger til et annet land. Det må Norge rette seg etter, selv om det strider mot regjeringens kamp mot trygdeeksport.
Debatten om Nav-skandalen er i ferd med å spore av i jakten på syndebukker. Det viktigste er å diskutere fundamentale endringer i Nav som styrker de trygdedes rettssikkerhet og bytte ut firkantet skråsikkerhet med skjønn og sunt folkevett.