Tysklands utenriksminister Frank-Walter Steinmeier, Frankrikes utenriksminister Laurent Fabius, Kinas utenriksminister Wang Yi, EUs utenrikssjef Federica Mogherini, USAs utenriksminister John Kerry og Russlands utenriksminister Sergei Lavrov under møtet om atomavtalen i Wien mandag. Tirsdag kom meldingen om at partene har kommet til enighet.
Foto

Leonar Föger / Reuters / NTB scanpix

 

Diplomater: Enighet i atomforhandlingene

Publisert: 14. juli 2015 kl 10.00
Oppdatert: 14. juli 2015 kl 10.00
– Vi har fått lønn for alt det harde arbeidet, og vi har signert en avtale. Gud signe vårt folk, sier kilden, som ønsker å være anonym, til nyhetsbyrået Reuters.

I tillegg har en vestlig diplomat bekreftet at det er oppnådd enighet, skriver AP. Ifølge kilden innebærer dette at FN-inspektører skal få slippe inn i anlegg, også militære, men at Teheran kan bestride anmodningene fra FN.

En annen iransk embetsmann har også bekreftet at partene er enige.

Våpenembargo fortsetter

Iran har gått med på at FNs sanksjoner kan gjenopprettes innen 65 dager om avtalen brytes, ifølge diplomatkilder.

FNs våpenembargo skal bestå i ytterligere fem år, mens missil-sanksjonene mot Iran skal ikke oppheves på åtte år, heter det i avtalen ifølge kildene.

Avtalen skal implementeres fra første halvdel av 2016, har en kilde opplyst til Reuters.

Avsluttende møte

Utenriksministrene i Iran og de seks stormaktene møtes for et «avsluttende plenumsmøte» tirsdag klokken 10.30.

Etter møtet kommer partene til å holde en pressekonferanse, opplyser EU-talskvinne Catherine Ray. Tidspunktene blir også stadfestet av talskvinne Marie Harf i USAs utenriksdepartement.

Det var tidligere varslet at Irans utenriksminister Javad Zarif og EUs utenrikssjef Federica Mogherini skulle komme med en felles uttalelse tirsdag.

Påvirker oljeprisen

De fem vetomaktene i Sikkerhetsrådet, USA, Russland, Storbritannia, Frankrike og Kina, samt Tyskland, jobber for at Iran skal trappe ned sitt kjernefysiske program, mot at sanksjonene mot landet oppheves.

Forhandlingene hadde pågått i flere år og blitt utsatt flere ganger før en siste innspurt startet for vel to uker siden.

Når sanksjonene oppheves, vil Iran igjen kunne selge olje til omverdenen. Oljeprisene falt med 1,7 prosent rett etter at det ble kjent at en avtale var oppnådd. (©NTB)

Saken fortsetter under annonsen